« Il faut quitter la vie comme Ulysse quitta Nausicaa - en la bénissant plus qu'en l'aimant. »
« Je ne connais pas de meilleure méthode pour faire annuler les mauvaises lois que de les mettre rigoureusement à exécution. »
« Il épousa une danseuse, qui le quitta, sur la pointe des pieds. »
« Narcisse devint amoureux de son image; il ne la quitta pas des yeux, et mourut de cette illusion même qui l'avait charmé. »
« Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage. »
« Ce Chien, voyant sa proie en l'eau représentée, - La quitta pour l'image, et pensa se noyer; - La rivière devint tout d'un coup agitée. - A toute peine il regagna les bords, - Et n'eut ni l'ombre ni le corps. »
« Calypso ne pouvait se consoler du départ d'Ulysse. Dans sa douleur elle se trouvait malheureuse d'être immortelle. »
« Pénélope était la dernière épreuve qu'Ulysse eut à subir à la fin de son voyage. »
« Il vaut mieux garder la nostalgie d'un paradis en le quittant que de le transformer en enfer en y restant. »
« Le lait tombe; adieu veau, vache, cochon, couvée; - La dame de ces biens, quittant d'un oeil marri - Sa fortune ainsi répandue, - Va s'excuser à son mari - En grand danger d'être battue. »
« Celui qui te quitte dans son malheur te donne autant la preuve qu'il n'a pas été véritablement ton ami que s'il te quittait dans ton malheur. »
« Les lunettes et les cheveux gris sont des quittances de l'amour. »
« Comme disait Himmler en quittant Auschwitz pour aller visiter la Hollande: - On ne peut pas être à la fois au four et au moulin. »
« En quittant ton pays, détourne les yeux de la frontière. »