« Elle respectait les volontés de ce fils, de cet aîné qui avait presque rang de chef de famille. »
« Mon aversion pour le travail a été la première chose qui m'ait fait transiger avec ma conscience. »
« Entre elle et ses petites-filles, l'abîme d'incompréhension demeurait absolument insondable. »
« Déjà j'ai couru le monde, et me voici enfin devant l'île rêvée. Mais je n'y trouve plus que tristesse et amer désenchantement. »
« Il se lava à grande eau fraîche, s'ajusta mieux, avec une certaine coquetterie... »
« Un divan très bas et des coussins qui traînent à terre composent à peu près tout l'ameublement de cette chambre... »
« Une nuit d'août, là-bas, au large de la sombre Islande, au milieu d'un grand bruit de fureur, avaient été célébrées ses noces avec la mer. »
« Et les gros albatros lourds, d'une teinte sale, avec leur air bête de mouton, avec leurs ailes rigides et immenses, fendant l'air, piaulant après nous. »
« Marie restait là, immobile, percevant avec une espèce d'acuité douloureuse tous ces bruits déjà familiers. »
« Dehors, ce devait être la mer et la nuit, l'infinie désolation des eaux noires et profondes. »
« L'esprit s'endort avec l'habitude des voyages; on se fait à tout,... Aux sites exotiques les plus singuliers, comme aux visages les plus extraordinaires. »
« Il faut absolument que j'aime quelqu'un; j'ai soif d'affection. »
« Chez les pauvres gens plus qu'ailleurs, on trouve de ces dévouements absolus et spontanés. »
« Elle s'était adonnée passionnément à l'étude. »
