« Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage,Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage :Polissez-le sans cesse et le repolissez ;Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. »
« L'honneur est comme une île escarpée et sans bord :On n'y peut plus rentrer dès que l'on est en dehors. »
« Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs. »
« Chaque vers, chaque mot court à l'évènement. »
« Fuyez de ces auteurs l'abondance stérile, - Et ne vous chargez pas d'un détail inutile. »
« Faites-vous des amis prompts à vous censurer. »
« Chaque passion parle un différent langage. »
« La vieillesse chagrine incessament amasse Garde non pas pour soi les trésors qu'elle entasse... »
« La montagne en travail enfante une souris. »
« Souvent trop d'abondance appauvrit la matière. »
« Un beau désordre est un effet de l'art. »
« Le mal qu'on dit d'autrui ne produit que du mal. »
« Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément. »
« Le pénible fardeau de n'avoir rien à faire. »