« Mon âme est une infante en robe de parade, - Dont l'exil se reflète, éternel et royal, - Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial, - Ainsi qu'une galère oubliée en la rade. »
« Que diable aller faire aussi dans la galère d'un Turc? »
« Nous sommes tous embarqués dans la même galère. Nous sommes futiles et malhonnêtes parce que nous devons triompher de personnes futiles et malhonnêtes. »
« Et voyoit-on de loing ceste urne qui estoit eminente sur la poupe de la maistresse galere. »
« Que diable allait-il faire dans cette galère? »
« Donner la vie, ce poison ! En faire venir d'autres en ce monde, cette galère ! Qu'il faut être cynique, méchant ou stupide ! »
« Les voleurs privés sont aux galères, et les voleurs publics dans les palais. »
« Et sur elle courbé, l'ardent Imperator, - Vit dans ses larges yeux étoilés de points d'or - Toute une mer immense où fuyaient des galères. »
« Ces galeres avoient esté très bien faites et devisées par Themistocles, tant pour cingler legerement, que pour tournoyer facilement. »
« Ilz avoient les pouppes de leurs galeres toutes dorées, les rames argentées. »
« Toute peine mérite galères. »
« Nous vivons dans un temps, où, si quelques-uns trouvent les galères à moitié chemin du pouvoir et de la fortune, il en est d'autres qui trouvent la fortune et le pouvoir à moitié chemin des galères. »
« Ne pouvant demeurer oisif sans rien faire avec un si bon nombre de galeres, il s'en alla en cours, où il prit quelques isles. »
« Il embarqua dedans les esquifz de ses galeres les meilleurs combattans. »