« Longtemps! Toujours! ma main dans ta crinière lourde - Sèmera le rubis, la perle et le saphir, - Afin qu'à mon désir tu ne sois jamais sourde. »
« La boue cache un rubis mais ne le tache pas. »
« La boue cache un rubis mais ne le salit pas. »
« La boue peut cacher un rubis, elle ne le tache pas. »