« Qui voit la figure humaine correctement ? Le photographe, le miroir ou le peintre ? »
« A Delphis je vis le Peintre Vermeer qui n'avoit point de ses ouvrages; mais nous en vismes chez un boulanger qu'on avait payé de six cents livres, quoiqu'il n'y eust qu'une figure, que j'aurois trop payé de six pistoles. »
« Le peintre donne une âme à une figure, et le poète prête une figure à un sentiment et à une idée. »
« C'est trop se laisser surprendre aux vaines descriptions des peintres et des poètes, que de croire la vie et la mort autant semblables que les uns et les autres nous les figurent. »