« Une oeuvre de la langue traduite dans une autre langue : quelqu'un passe la frontière en y laissant sa peau, pour revêtir le costume local. »
Voici une citation pour chacun de ses thèmes similaires :
« La patience joue contre les offenses exactement le même rôle que les vêtements contre le froid. »
« Plus je vieillis plus j'aime les fleurs, sauf peut-être les chrysanthèmes. »
« Pour sortir d'un rêve, - Suffit d'un seul œil. »
« Il faut réaliser son rêve avant de réaliser que ce n'était qu'un rêve. »
« Quand je cite une pensée de quelqu'un, je regrette bien souvent de ne pas en être l'auteur. »
« Le passé est une bien belle invention que le présent peaufine dans le souhait d’une merveilleuse réalisation »
« On ne peut pas faire un chef-d'oeuvre tous les jours. Regardez, par exemple, ma mère, elle a mis neuf mois pour en faire un ! »
« Quand je confronte mon érudition à tout ce que je ne sais pas, les autres me semblent soudain très proches. »
« Ce n'est pas parce qu'on a connu la même femme que nous sommes beaux-frères. »
« L'anniversaire de notre mort, - On ne le fête que par les autres. »
« L'argent ouvre de nombreuses portes. - Celle du cercueil, entre autres. »
« Qui porte la peau du prédateur - N'a pas réflexe de prédateur. »
« Anatole France a dit: "Les grandes oeuvres de ce monde ont toujours été accomplies par des fous." Patientez, la mienne c'est pour bientôt. »
« La bouche d'un vieillard peut ne pas avoir des dents mais sa langue n'oubliera jamais les milliers des saveurs qu'il a gouté »