« Ah! Durendal, comme tu es belle et sainte! Dans ton pommeau doré, il y a beaucoup de reliques: une dent de Saint Pierre, du sang de Saint Basile, et des cheveux de Monseigneur Saint Denis, et du vêtement de Sainte Marie. »
« Qui n'a pas d'argent en bourse, qu'il ait du miel en bouche. »
« Une armée ressemble une horloge: si rien défaut, tout va mal à propos. »
« Heureux qui vit en paix du lait de ses brebis, - Et qui de leur toison voit filer ses habits. »
« Quant aux cours des princes, il les faut, pour parler et apprendre de tout, avoir vues, et savoir de quel bois on s'y chauffe, mais s'en retirer au plus tôt qu'on peut. »
« La nécessité de la guerre nous force, en dépit de nous-mêmes, à faire mille maux, et faire non plus d'état de la vie des hommes que d'un poulet. »
« O cruauté du sort qui n'a jamais de cesse. »
« Les destins sont jaloux de nos prospérités, - Et laissent plus durer les chardons que les roses. »
« Le bien de la fortune est un bien périssable; - Quand on bâtit sur elle, on bâtit sur le sable; - Plus on est élevé, plus on court de dangers. - Les grands pins sont en butte aux coups de la tempête. »
« O Nuit, ne vas ôtant le masque et la feintise - Dont sur l'humain théâtre en vain on se déguise - Tandis que le jour luit. »
« Toute belle femme s'estant une fois essayée au jeu d'amour ne le désapprend jamais.... »
« Bien qu'Amour soit enfant, c'est un enfant discret, Qui n'oserait parler s'il ne parle en secret. »
« Femmes et amours sont compagnes, marchent ensemble et ont une même sympathie. »
« S'il y eut jamais une au monde parfaite en beauté, c'est la reine de Navarre. »