« Le cheval du tyran, qui estoit courageux et fort, et d'avantage se sentoit broché des esperons d'une part et d'autre jusques au sang, se hazarda de vouloir franchir le fossé. »
« Comment voulez-vous qu'une femme soit franche quand ce qu'elle a de mieux à faire pour être heureuse est de devenir le caméléon de son mari. »
« Les lieux communs sont assez désagréables ; mais les lieux semi-communs sont franchement répugnants. »
« La vie n'est que la vie après tout, et l'on ne remporte, lorsqu'on franchit la frontière, que sa chemise et sa culotte. »
« Nous deviendrons réellement libres lorsque nous aurons réappris à dépasser la mort, lorsque nous aurons franchi cette frontière mentale qui permet l'harmonie avec soi-même. »
« Je le répète, et dis, vaille que vaille,Le monde n'est que franche moutonnaille. »
« Il y a souvent plus de vice à effleurer le mal qu'à le pratiquer franchement. »
« Franchir la porte, c'est tout un monde, mais, en fait, il suffit de faire un pas. »
« N'ayez pas peur de faire un grand pas si c'est indiqué : on ne franchit pas un abîme en deux petits sauts. »
« Seul celui qui a franchi la lisière de la mort pourrait enseigner, seul il sait. »
« Et pour s'affranchir de la tyrannie tout s'appelle vertu. »
« Pouvoir d'un péril affranchir ce qu'on aime. »
« On peut tout faire par petits pas mesurés, mais il faut parfois avoir le courage de faire un grand saut ; un abîme ne se franchit pas en deux petits bonds. »
« Sans franchir la porte, on peut connaître le monde. »