« Oh! quel farouche bruit font dans le crépuscule - Les chênes qu'on abat pour le bûcher d'Hercule! - Les chevaux de la Mort se mettent à hennir - Et sont joyeux car l'âge éclatant va finir... »
« Dévoiler les intrigues de la Bourse et des courtiers, c'est entreprendre un des travaux d'Hercule. »
« Toute petite tâche quotidienne et quotidiennement accomplie, donne de meilleurs résultats que de sporadiques travaux d'Hercule. »
« ... La philosophie est l'Hercule qui seul peut combattre les monstres moraux et intellectuels sur terre. »
« Comment faire pour ne rien faire ? Je ne sais rien de plus difficile. C'est un travail d'Hercule, un travail de tous les instants. »
« Hercule ne s'est pas fait en une seule nuit. »
« Et apparoissoit en son visage une telle virilité que l'on voit representée ès medailles et images peintes ou moulées de Hercules. »
« Michel-Ange, lieu vague où l'on voit des Hercules... »
« Ceux qui redoutent la blague n'ont pas grande confiance dans leur force. Ce sont des Hercules qui craignent les chatouilles. »
« Les femmes ont une force herculéenne pour serrer les genoux. »
« Omphale oste secrettement le masque à Hercules, et luy despouille sa peau de lion. »
« Hercules et Bacchus, qui par l'excellence de leur vertu despouillerent ce qu'il y avait de mortel et de passible en eulx. »
« Sylla, donnant et consecrant à Hercules la dixme de tous ses biens, feit de sumptueux festins au peuple romain. »
« Aphidnus adopta les Tyndarides pour ses enfants, comme Pylius avoit adopté Hercules. »