« Ne coupe pas l'arbre qui te donne de l'ombre. »
« On ne coupe l'arbre pour avoir un fruit. »
« Une petite hache coupe un gros arbre. »
« L'arbre qui ne donne pas d'ombre à son propriétaire doit être coupé. »
« Déjà même la cognée se trouve à la racine des arbres; tout arbre donc qui ne produit pas de bon fruit va être coupé et jeté au feu. »
« Que l'on me donne six heures pour couper un arbre, j'en passerai quatre à préparer ma hache. »
« Le prince cueille un fruit et les valets coupent l'arbre. »
« Quand les sauvages de la Louisiane veulent avoir du fruit, ils coupent l'arbre au pied, et cueillent le fruit. Voilà le gouvernement despotique. »