« Un oiseau dans la main vaut mieux que deux sur le buisson. »
« Un oiseau dans la main vaut mieux que deux dans le buisson. »
« Le poisson peut être harponné dans l'eau profonde, - L'oiseau tué haut dans l'air, - Le cœur humain demeure inaccessible, - On ne peut l'atteindre, ni le saisir au piège! »
« C'était une journée de printemps. Les oiseaux répandaient leurs cantiques en gazouillements, et les humains, rendus à leurs différents devoirs, se baignaient dans la sainteté de la fatigue. »