« L'adultère demande une telle liberté d'esprit, un égoïsme si candide et un manque de scrupules si total qu'il ne peut raisonnablement être conseillé qu'aux célibataires. »
« La volupté est candide comme la mort. Le plaisir et le tragique grand ont le même goût, et il est bon. »
« Cela est bien dit, répondit Candide, mais il faut cultiver notre jardin. »