« Je me méfie toujours des gens qui vous disent : "Je n'irai pas par quatre chemins". Ils en prennent généralement un cinquième, plus long. »
« - Vous n'y allez pas par quatre chemins, vous! - - Jamais! Un seul, c'est plus court. »
« Le chien a beau avoir quatre pattes, il ne peut emprunter deux chemins à la fois. »
« Le chien a quatre pattes, mais il n'est pas capable de prendre quatre chemins. »
« Il ne faut pas aller par quatre chemins. »