« Chaque promesse non tenue est une nuée sans pluie, une épée sans fil, un arbre sans fruit. »
« La modération doit être considérée comme un arbre dont la racine est d'être content et le fruit d'être en repos. »
« Le prince cueille un fruit et les valets coupent l'arbre. »
« Le baiser est un fruit qu'il faut cueillir sur l'arbre. »
« Un baiser est un fruit qu'il faut cueillir sur l'arbre. »
« Religion sans moralité : arbre sans fruit.Moralité sans religion : arbre sans racines. »
« J'avais besoin d'un poumon, m'a dit l'arbre: alors ma sève est devenue feuille, afin d'y pouvoir respirer. Puis quand j'eus respiré, ma feuille est tombée, et je n'en suis pas mort. Mon fruit contient toute ma pensée sur la vie. »
« Une maxime doit être un fruit de l'arbre de la vie. »
« On ne coupe l'arbre pour avoir un fruit. »
« Quand les sauvages de la Louisiane veulent avoir du fruit, ils coupent l'arbre au pied, et cueillent le fruit. Voilà le gouvernement despotique. »
« On ne cueille pas le fruit du bonheur sur l'arbre de l'injustice. »
« La vérité tombe de l'esprit quand elle est mûre, comme le fruit de l'arbre. Elle n'est pas plus exprimable que la saveur d'une pomme. Il faut être bien extravagant pour s'escrimer à dire aux gens la saveur d'une pomme. »
« Tel arbre tel fruit. »
« Luxure, fruit de mort à l'arbre de vie. - Fruit défendu qui fait claquer les dents d'envie. »