« Les solutions réelles aux problèmes d'un peuple ne peuvent être calquées sur les expériences des autres peuples. »
« N'est-il pas irremplaçable de connaître l'Autre par lui-même ? »
« Quand le temps s'arrête, il devient lieu. »
« Entre exil et exil, le poème est boussole du cadavre qui rentre au pays. »
« La bonne volonté n'a rien à faire en littérature. Ce n'est jamais en s'imposant des contraintes ou des devoirs que l'on peut écrire. »
« Le réel exil commence lorsque le présent est confisqué. Quand on est condamné à rêver le temps d'avant et attendre l'avenir. »
« L'homme se réduit en acceptant le jeu des délimitations politiques. »
« Parce que le pouvoir est un partage continu - Sa conquête exige un art de désappropriation. »
« Un homme qui n'est jamais idiot n'est pas tout à fait humain. »
« Il faut réagir face au désastre qui frappe l'Afrique. »
« Le roman offre d'immenses possibilités : les lois romanesques ne sont ni morales comme dans la vie, ni rationnelles comme au théâtre ; elles sont purement esthétiques. »
« Quand on parvient, par la poésie, par la langue, à transgresser la durée pour faire lien avec le temps, l'existence est enrichie. »