« Je veux que la mort me trouve plantant mes choux, mais nonchalant d'elle, et encore plus de mon jardin imparfait. »
« Scrupule. Poids léger qui suffit à faire pencher une balance. »
« De ses deux bras tendus - Elle fait l'horizon et le ciel - Où sa tête en se balançant - Fait toute la course du soleil. »
« En la balance, l'or et le fer sont un. »
« Larcher, qui vous a contredit sur je ne sais quelle sottise d'Hérodote, mais qui, au fond, est un galant homme, tolérant, modéré, modeste, et vrai philosophe dans ses sentiments et dans sa conduite. »
« La main de l'honnête homme est une balance. »
« Sur la corde raide de la vie, les remords font office de balanciers. »
« Le poids véritable d'une passion se mesure aux sacrifices et à l'audace que l'on est prêt à mettre dans la balance. »
« Les personnes galantes sont toujours bien aises qu'un prétexte leur donne lieu de parler à ceux qui les aiment. »
« Raisonner : peser des probabilités sur la balance du désir. »
« Certains êtres balancent entre le besoin de servir et le besoin de persécuter. Il leur faut haïr comme il leur faut aimer. Ce sont des cœurs à deux compartiments, des cœurs doubles. »
« Lamotte donna peu de temps après avec Destouches la pastorale d'Issé, qui n'eut pas moins d'applaudissements que l'Europe galante. »
« Parce que la science nous balance sa science, - Science sans conscience égale science de l'inconscience. »
« La femme galante est celle qui donne ce qu'elle n'a jamais eu: son cœur. »