« Un gentleman est un monsieur qui fait des choses qu'aucun gentleman ne devrait faire, mais qui les fait de la manière dont seul un gentleman pourrait les faire. »
« Un gentleman est un monsieur qui se sert d'une pince à sucre, même lorsqu'il est seul. »
« Qu'on sache donc que les faits furent ce que je les dis, mais l'interprétation que j'en tire, c'est ce que je suis devenu. »
« De la vérité, il n'y a qu'interprétation et il n'est d'interprétation que de la vérité. »
« L'écrivain essaie d'échapper aux interprétations, non pas nécessairement parce qu'il n'y en a pas, mais parce qu'il y en a peut-être plusieurs et qu'il ne veut pas arrêter les lecteurs sur une seule. »
« Il y a plus affaire à interpreter les interprétations qu'à interpreter les choses, et plus de livres sur les livres que sur autre subject : nous ne faisons que nous entregloser. »
« Le cinéma est une réinterprétation du monde. »
« Quand vous faites un livre, il y a autant d'interprétations du livre que vous pouvez avoir de lecteurs. »
« Je n'aime lire que ce que je ne comprends pas. Ne comprenant pas, je peux imaginer des multiples interprétations. »