« Lumière de mes yeux, tu es mon regard même: - Pourtant mes yeux sont noirs des larmes de la nuit. »
« Le bec de la plume peigne la chevelure du langage. »
« Et je me suis écrié: «O Fortune, le soleil est levé et tu dors encore!» Et la fortune m'a répondu: «Malgré tout, ne désespère pas!» »
« Voici le printemps qui revient avec le charme des roses. Regarde leurs joues fraîches, et la plante amère de la tristesse sera déracinée de ton cœur. »
« Mon amour, comme le vent, quand tu passes sur ma tombe, - Dans ma fosse, de désir, je déchire mon linceul. »