« Beaucoup d'hommes naissent aveugles et ils ne s'en aperçoivent que le jour où une bonne vérité leur crève les yeux. »
« Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits; les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l'utilité commune. »
« Les promesses d'hommes sont pareilles aux vagues de la mer : elles meurent aussi vite qu'elles naissent. »
« Les hommes naissent ignorants et non stupides. C'est l'éducation qui les rend stupides. »
« Chez nous, les hommes devraient naître plus heureux et joyeux qu'ailleurs, mais je crois que le bonheur vient aux hommes qui naissent là où l'on trouve de bons vins... »
« Les hommes ne naissent pas tous égaux, au sens physique ou même moral, à moins que l'on se limite à l'égalité des droits politiques. »
« Tous les hommes, femmes comprises, naissent prisonniers et inégaux, ce que le droit doit essayer de corriger dans la mesure du possible. »
« Les grands hommes ne naissent pas dans la grandeur, ils grandissent. »
« Les dieux naissent avec les hommes, meurent avec les hommes, mais ces races emmêlées roulent dans l'éternel. »
« Les hommes naissent égaux en droit : c'est pourquoi les femmes se battent toujours pour avoir les mêmes. »
« Les hommes naissent libres et égaux en droits. Seulement, par la suite, il y en a qui se marient. »
« Les hommes naissent bien dans l'égalité mais ils n'y sauraient demeurer. »
« Les hommes naissent libres et égaux, et peuvent obtenir n'importe quoi, à condition d'avoir du pognon. »
« C'est par des actes que les hommes naissent et meurent, non par des mots. »