« L'instruction fait tout; et la main de nos pères - Grave en nos faibles cœurs ces premiers caractères - Que l'exemple et le temps nous viennent retracer, - Et que peut-être en nous Dieu seul peut effacer. »
« L'incohérent prend sa retraite en se mariant ou en attrapant un rhumatisme. »
« Ceux qui ne se rétractent jamais s'aiment plus que la vérité. »
« Le droit intangible du romancier, c'est de pouvoir retravailler son roman. »
« L'avantage des nuisances est qu'elles poussent les individus jusque dans leurs derniers retranchements. »
« La docilité aux conseils d'autrui prouve la largeur d'esprit, le sens du métier et l'intelligence; car rien ne coûte tant que de sacrifier ce qu'on a écrit et de retrancher ce qu'on croyait bon. »
« Nous pouvons ajouter à nos connaissances, nous ne pouvons rien en retrancher. »
« A qui a tout donné, il reste encore la liberté d'aimer ou de trahir. C'est là, pour chacun de nous, le dernier retranchement et la dernière issue. »
« La docilité aux conseils d'autrui prouve la largeur d'esprit, le sens du métier et l'intelligence ; car rien ne coûte tant que de sacrifier ce qu'on a écrit et de retrancher ce qu'on croyait. »
« Chacun porte en soi sa grandeur ou son abjection, et rien ne s'ajoute ou ne se retranche à qu'il doit être. »
« Notre orgueil s'augmente souvent de ce que nous retranchons de nos autres défauts. »
« Il soublagea un peu les debteurs, en retranchant partie des usures qui couroient sur eulx. »