« Les traductions sont comme les femmes: quand elles sont belles, elles ne sont pas fidèles; et quand elles sont fidèles, elles ne sont pas belles. »
« Une âme pure est comme une belle perle. Tant qu'elle est cachée dans un coquillage, au fond de la mer, personne ne songe à l'admirer. Mais si vous la montrez au soleil, cette perle brille et attire les regards. »
« Toutes les femmes sont bellesEt méchantes et cruellesMais elles nous font si bien l'amourQue Dieu leur pardonneD'avoir brisé des »
« L'attente de celui qui attend est une perle très belle ; de quelque côté qu'il se tourne, il agira avec intelligence et avec prudence. »
« Le malheur est le meilleur moyen que Dieu ait trouvé pour reprendre la générosité aux âmes bonnes, l'éclat aux belles, la pitié aux sensibles. »
« La conscience c'est comme une belle-mère qui serait toujours derrière vous. »
« Je connais une belle-mère qui couche avec ses lunettes pour mieux voir souffrir son gendre dans ses rêves. »
« "Après vous" : cette formule de politesse devrait être la plus belle définition de notre civilisation. »
« La vie est dure, mais elle est belle puisqu'on y tient tellement. »
« Les femmes n'aiment pas indiquer leur âge parce qu'elles sont trop modestes pour révéler qu'elles sont belles depuis longtemps. »
« Il est parfois difficile de savoir qui, dans une famille, commande : le mari, la femme, la belle-mère ou la cuisinière. Mais le chien de la maison, lui, ne se trompe jamais. »
« Un des plus grands mystères de l'existence est de comprendre comment le garçon qui n'était pas digne d'épouser votre fille a pu devenir le père de la plus belle petite-fille du monde. »
« Dans toute mère de famille, il y a une belle-mère qui sommeille. »
« Un trésor de belles maximes est préférable à un amas de richesses. »