« Tous les livres des philosophes modernes mis ensemble ne feront jamais dans le monde autant de bruit seulement qu'en a fait autrefois la dispute des cordeliers sur la forme de leur manche et de leur capuchon. »
« Les ambassadeurs, dilayans ainsi soubs ces couleurs, corrompirent deux des plus anciennes maisons de la ville. »
« D'emblée les pères modernes se situent dans l'affectif avec l'enfant. Aimer l'enfant, le dire, en témoigner, constitue une sorte de repère, de mode d'affirmation obligatoire. »
« Tout est dit, et l'on vient trop tard depuis plus de sept mille ans qu'il y a des hommes, et qui pensent. Sur ce qui concerne les moeurs, le plus beau et le meilleur est enlevé ; l'on ne fait que glaner après les anciens et les habiles d'entre les modernes. »
« Dans les grandes villes modernes, les gens courent après eux-mêmes. Ils s'atteignent rarement. »
« Ce qui fit leur bonheur deviendra leur supplice. Des lettres relues, des vers retrouvés, d'anciennes fleurs et des rubans fanés qui furent chers, des parfums qu'on a trop aimés: supplice! »
« Selon les astronomes modernes, l'espace n'est pas infini. C'est une considération très reconfortante, surtout pour les personnes qui perdent toujours quelque chose. »
« Les danses modernes ? Ce n'est plus de la danse, c'est de la décadence. »
« Qu'est-ce que tu crois que c'est des vieilles: d'anciennes jeunes. »
« Nous autres modernes, nous sommes aux anciens ce que les pauvres sont aux riches. »
« L'esprit y est toujours naturel et exempt de ce jargon ridicule, à la fois puéril et barbare, dont plusieurs de nos pièces modernes sont si cruellement infectées. »
« Dans les immeubles modernes mal insonorisés, un bon voisin est celui qui fait du bruit en même temps que vous. »
« Dans les maisons modernes, il y a deux sortes de voisins : ceux du dessus qui font toujours du bruit, et ceux du dessous qui se plaignent toujours pour rien. »
« C'est difficile d'imaginer comment ça sera arrangé ici dans 900 milliards d'années, déjà qu'en dix ans la plupart des bougnats ont disparu, t'as plus que des grandes brasseries. Au pis, ça existera plus, ça sera des bureaux hyper modernes... »