« ... Les choses essentielles se produisent en ce monde sans explication ni motif, puisant en elles-mêmes leur propre raison d'être. »
« Il n'a gardé d'immense qu'une chose, une seule : la patience. Mais toute nouveauté a besoin d'impatience pour naître. »
« L'explication du malheur de bien des gens, c'est qu'ils ont le temps de se demander s'ils sont heureux ou s'ils ne le sont pas. »
« Toute vérité est bonne à dire, à condition d'avoir du pittoresque, de la verdeur, de l'originalité. »
« L'originalité de Dufrény est plus dans les choses, et celle de Marivaux dans le langage. »
« Nous naissons tous originaux: nous plairions tous par cette originalité même si nous ne nous donnions des peines infinies pour devenir copies et fades copies. »
« Ce n'est pas l'originalité que je cherche: une idée que personne n'aurait jamais eue, cela a toute chance d'être une sottise! »
« La grâce de la nouveauté est à l'amour ce que la fleur est sur les fruits; elle y donne un lustre qui s'efface aisément, et qui ne revient jamais. »
« La grâce de la nouveauté et la longue habitude, quelque opposées qu'elles soient, nous empêchent également de sentir les défauts de nos amis. »
« L'originalité piquante de Dufrény était auprès de son panégyriste une assez bonne recommandation. »
« Très jeune, on a de l'originalité, mais pas de talent. »
« L'homme vraiment libre est celui qui sait refuser une invitation à dîner sans donner d'explications. »
« En politique, il faut déjà beaucoup de culture pour se contenter d'explications simples. »
« Les titres des tableaux ne sont pas des explications et les tableaux ne sont pas des illustrations des titres. »