« On frémit en pensant qu'un caprice de la création aurait pu priver l'homme et la femme de cette double rondeur où vient se réfugier tout ce qu'il y a entre eux de plus tendre, passif, aveuglément confiant, et voué aux coups et aux obscurs dévouements. »
« Tout motif est doublé de mobiles. »
« La clémence ne se commande pas. Elle tombe du ciel, comme une pluie douce, sur le lieu qu'elle domine; double bienfaisance, elle fait du bien à celui qui donne et à celui qui reçoit. »
« Je tâche d'y voir double, afin de me servir à moi-même de compagnie. »
« Pour que je travaille, il me faut m'enfermer à double tour dans l'ennui. »
« Un sot en six lettres, un sot double. »
« La double solitude où sont tous les amants. »
« Entre une semelle de crêpe et un double-crème il n'y a que la différence qui existe entre les choses qui n'ont aucun rapport entre elles. »
« Ce qu'on appelle aujourd'hui un chef, c'est un ambitieux doublé d'un fanatique. »
« L'artiste n'est artiste qu'à condition d'être double et de n'ignorer aucun phénomène de sa double nature. »
« Une joie partagée est une double joie. Un chagrin partagé est un demi-chagrin. »
« L'ami double les joies et réduit de moitié les peines. »
« L'homme n'est jamais un ; en étant double ou multiple, il peut presque devenir le contraste de lui-même. »
« Envier chez les autres ce qui nous manque est double chagrin. »