« J'aimais les voix du soir dans les airs répandues, - Le bruit lointain des chars gémissant sous leur poids, - Et le sourd tintement des cloches suspendues - Au cou des chevreaux dans les bois. »
« Les idées n'ont pas véritablement de patrie sur terre, elles flottent dans l'air entre les peuples. »
« Nous ressemblons tous à des eaux courantes... Nos années se poussent comme des flots : ils ne cessent de s'écouler. »
« Le mensonge, comme l'huile, flotte à la surface de la vérité. »
« Regardez l'alligator. En fait, ce n'est qu'un sac à main flottant. »
« Les flots passent les uns après les autres et se poursuivent éternellement. »
« Elle flotte, elle hésite : en un mot, elle est femme. »
« Les nouveaux traits contre Louis XIV, répandus dans le discours sur la polysynodie, étaient regardés comme une récidive, et comme un oubli impardonnable du repentir que l'abbé de Saint-Pierre avait paru témoigner dans la précédente accusation. »
« Dix mille hommes de pied, mille chevaux, et une flotte de cent voiles. »
« Ce qui apparaît le plus nettement dans une oeuvre de maître, c'est la «volonté», le parti pris. Pas de flottement entre les modes d'exécution. Pas d'incertitude sur le but. »
« L'intelligence de la poésie est répandue, chez les Français, autant, ou quasiment, que l'instinct maternel chez les poissons. »
« Etre riche et honoré par des moyens iniques, c'est comme le nuage flottant qui passe. »
« Si quelque chose arrive, n'en parle pas, l'eau répandue ne se recueille pas. »
« Une dette flottante est un navire hypothéqué. »