« Une république n'est point fondée sur la vertu; elle l'est sur l'ambition de chaque citoyen, qui contient l'ambition des autres. »
« N'est-il pas honteux que les fanatiques aient du zèle, et que les sages n'en aient pas? Il faut être prudent, mais non pas timide. »
« Seigneur, il est bien dur, pour un cœur magnanime, - D'attendre des secours de ceux qu'on mésestime: - Leurs refus sont affreux, leurs bienfaits font rougir. »
« Crois-moi, la liberté, que tout mortel adore, - Que je veux leur ôter, mais que j'admire encore, - Donne à l'homme un courage, inspire une grandeur, - Qu'il n'eût jamais trouvés dans le fond de son cœur. »
« Chacun baise en tremblant la main qui nous enchaîne. »
« Un gouvernement théocratique ne peut être fondé que sur des miracles; tout doit y être divin. Le grand souverain ne parle aux hommes que par des prodiges; ce sont là ses ministres et ses lettres patentes. »
« Toi, si pour me servir tu montres quelque ardeur, - De Phorbas que j'attends cours hâter la lenteur. »
« Croyez-moi, les humains que j'ai trop su connaître, - Méritent peu, mon fils, qu'on veuille être leur maître. »
« Va, j'aime mieux mourir que craindre la mort. »
« Sous le glaive étranger j'ai vu tout abattu. »
« De toutes les superstitions, la plus dangereuse, n'est-ce pas celle de haïr son prochain pour ses opinions? »
« L'extrême justice est une extrême injure: - Il n'en faut pas toujours écouter la rigueur. »
« Zamore vit encore au cœur de son amante. »
« Que ceux qui ont faim aient du pain! - Que ceux qui ont du pain aient faim de justice et d'amour! »