« La fortune vient à pas de tortue, et fuit comme une gazelle. »
« Celui qui se lève tard ne voit jamais la tortue se brosser les dents le matin. »
« Le corbeau critique la noirceur. »
« Le corbeau chante aussi bien que l'alouette pour qui n'y fait pas attention. Que de choses n'obtiennent qu'à leur saison leur juste assaisonnement de louange et de perfection ! »
« L'aigle ne perdit jamais plus de temps que lorsqu'il consentit à recevoir les leçons du corbeau. »
« Le léopard ne salue pas la gazelle, si ce n'est pour sucer son sang. »
« Elle avait un cou de cygne, des yeux de chatte, un regard d'aigle, une taille de guêpe, des jambes de gazelle, un tempérament de lion, un caractère de chien. Pourtant, ce n'était qu'une femme. »
« Le temps qui vole souvent comme un oiseau se traîne d'autres fois comme une tortue ; mais il ne semble jamais plus agréable que lorsque l'on ne sait s'il va vite ou lentement. »
« Coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau. »
« Vous ne sauriez apporter dans cet ouvrage (le Commentaire sur Corneille) trop de soin, d'exactitude et même de minutie. »
« Ne déprécie pas la tortue à cause de son humilité, il se peut qu'elle te guide demain. »
« Mange trop, tu palpiteras comme un poisson ; mange peu, tu sauteras comme une gazelle. »
« Je suppose que les événements ne sont qu'une sorte de commentaire de nos sentiments - on peut déduire ceux-ci de ceux-là. »
« On ose me demander à moi qui ai un chien, un chat, une tortue, deux enfants, une femme et plusieurs belles-mères si j'aime les animaux. »