« Un défaut de la vitre, et le moineau est un aigle sur le toit. »
« Adonc les femmes se retirerent en leurs maisons, faisans leur compte qu'il n'estoit plus besoing qu'elles s'empeschassent des affaires de la guerre. »
« Il se jettoit à clos yeux au danger: aussi lui en cousta il la vie dedans l'isle de Chio. »
« La nuit ne tombe pas à Rome ; elle s'élève du cœur de la ville, des sombres petites ruelles et des cours où le soleil ne pénètre que d'un rayon, puis, comme la brume du Tibre, elle glisse sur les toits et se déploie sur les collines. »
« Le meilleur temps pour réparer sa toiture, c'est lorsque le soleil brille. »
« Et estoit sa chaleur active aux affaires de la chose publique jà toute refroidie. »
« Il abandonna le labourage, disant que l'agriculture estoit de plus grande delectation que de grand profit. »
« Un enfant sans père est semblable à une maison sans toiture. »
« Cleopatra devoit à ceste Fulvie l'apprentissage de l'obeissance que portoit Antonius aux femmes. »
« Le métro de Paris, - Gigantesque ver luisant, - Sur les toits de Paris, - A tissé des fils d'argent. »
« Bien peu souvent se departoit l'assemblée, que la tribune aux harengues ne fust souillée et diffamée de sang. »
« Un septième étage sous les toits, c'est un grenier. Il est loué trop cher, c'est un comble. »
« Il s'estoit logé sur les cousteaux en lieux forts et avantageux. »
« Ayant nouvelles que Antigonus estoit mort, de maniere que les affaires le desiroient et l'appelloient. »