« Plusieurs personnes sentent mauvais : obligées de vivre ensemble, elles conviennent de porter des odeurs fortes. Voilà en partie la politesse. »
« Est-ce qu'il ne faut pas, derrière soi, pour posséder une véritable agilité spirituelle, plusieurs générations d'ancêtres formés à l'étude et à la spéculation ? »
« Le monde entier est un théâtre,Et tous, hommes et femmes, n'en sont que les acteurs.Et notre vie durant nous jouons plusieurs rôles. »
« Les ronces et les épines poussent sur la trace des armées. »
« De mémoire de rose, il n'y a qu'un jardinier au monde. »
« Dis ton secret à ton serviteur et tu en auras fait ton maître. »
« On ne met pas impunément plusieurs coqs dans une même basse-cour. »
« Ce qu'on peut expliquer de plusieurs manières ne mérite d'être expliqué d'aucune. »
« Les lâches meurent plusieurs fois avant leur mort véritable ; les braves ne goûtent la mort qu'une seule fois. »
« Les historiens arrivent à tirer plusieurs volumes d'un personnage dont on ne sait pas grand-chose. C'est une manière de contempler l'univers dans une bulle de savon. »
« Il semble que c'est le diable qui a tout exprès placé la paresse à la frontière de plusieurs vertus. »
« De même que tout royaume divisé est bientôt défait, toute intelligence qui se divise en plusieurs études différentes s'embrouille et s'affaiblit. »
« Le courage des Turcs s'explique par ce fait qu'un homme qui a plusieurs femmes est mieux disposé à braver la mort que celui qui n'en a qu'une. »
« Parler de charité, c'est parler de vanité, et de commerce. Car on donne pour paraître ou pour plaire à Dieu. Dont plusieurs croient acheter ainsi la protection... »