« Un prince s'il est sage doit savoir se conduire en tous temps et en toutes manières de sorte que ses sujets aient besoin de lui. Ils seront ainsi mieux disposés à le servir avec zèle et fidélité. »
« Que celui qui donne le fasse avec libéralité, que celui qui préside le fasse avec zèle, que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie. »
« Faire du zèle est dangereux. »
« N'est-il pas honteux que les fanatiques aient du zèle et que les sages n'en aient pas ? »
« Il est certain que Charpentier contribua beaucoup, par son travail et par son zèle, à la belle suite de médailles qui furent frappées sous le règne de Louis XIV. »
« Ainsi le zèle dépasse toujours la mesure ; tout en s'étudiant à posséder ce qu'il désire, il oublie la chose essentielle. Et quand il possède l'objet qu'il a pourchassé, sa conquête est comme celle d'une ville incendiée ; autant de gagné, autant de perdu. »
« Le prélat français sut opposer la prudence à la finesse, la modération aux vains éclats du zèle, l'activité à la lenteur, et la vigueur à l'opiniâtreté. »
« Zèle, se dit d'un collaborateur dont on ne peut rien dire d'autre. »
« Il est dangereux d'être trop zélé. »
« Le zèle des amis est parfois plus néfaste que la haine des ennemis. »
« Fontenelle, neveu très zélé du grand Corneille, et que d'ailleurs Racine avait outragé, nous a laissé un parallèle entre ces deux grands hommes, où il met son oncle fort au-dessus de son ennemi. »
« Le zèle est bon pour les sages, mais on le trouve surtout chez les sots. »
« N'est-il pas honteux que les fanatiques aient du zèle, et que les sages n'en aient pas? Il faut être prudent, mais non pas timide. »
« Pour moi, je reprends et je châtie tous ceux que j'aime; aie donc du zèle et repens-toi. »