« J'ose dire pourtant que je n'ai mérité - Ni cet excès d'honneur ni cette indignité. »
« Les Corses ne sont pas rapides et pourtant ils n'arrêtent pas de dire : "Et que ça saute !" »
« Le fâcheux, c'est d'être né, et l'on peut pourtant dire de ce malheur-là que le remède est pire que le mal. »
« Qu'on ne sache jamais ce que l'on doit dire, et que l'on sache pourtant bien ce qu'on dit. »
« Et si Heraclides par envie a esté desloyal et meschant, est ce pourtant à dire que Dion par courroux doive maculer sa vertu? »
« On peut dire tout le mal que l'on veut d'une vie dans le péché - elle est pourtant propice à la culture générale. »
« J'aime, je n'aime pas: cela n'a aucune importance pour personne; cela apparemment n'a pas de sens. Et pourtant, tout cela veut dire: mon corps n'est pas le même que le vôtre. »