« Que peut changer un mot ? Une phrase ? Une lettre ? On ne devrait pas écrire. Le décalage est trop grand entre le moment où on écrit une lettre et celui où elle est lue. »
« Ce n'est pas parce que l'on sort une grande phrase qu'on est un grand homme. »
« L'usage est le tyran des langues. »
« On apprend ordinairement les langues pour pouvoir exprimer nettement qu'on sait. Mais il semble que les médecins n'apprennent leur jargon que pour embrouiller ce qu'ils ne savent point. »
« ... Pourquoi dans toutes nos langues occidentales dit-on «tomber amoureux»? Monter serait plus juste. L'amour est ascensionnel comme la prière. Ascensionnel et éperdu. »
« Celui qui ne connaît pas les langues étrangères ne connaît rien de sa propre langue. »
« Bidingue : qui délire en deux langues. »
« Je parle cinq langues, dont la langue de vipère ! »
« Les langues sont des machines, certaines sont très productives, d'autres pas. »
« Ce ne sont pas les langues qui définissent les frontières d'Internet mais les liens culturels. »
« Laisse parler ton cœur, interroge les visages, n'écoute par les langues... »
« Bientôt on sentit qu'il fallait transporter dans notre langue les beautés et non les mots des langues anciennes. »
« Un polyglotte est un monsieur qui parle plusieurs langues avec une seule. »
« On parle plusieurs langues mais on ne cause que dans la sienne. »