« Toute plaisanterie dans un homme mourant est hors de sa place; si elle roule sur de certains chapitres, elle est funeste. C'est une extrême misère que de donner à ses dépens à ceux que l'on laisse le plaisir d'un bon mot. »
« Donner du plaisir à un seul cœur par un seul acte aimable est mieux que de se prosterner mille fois en prière. »
« Mais qu'est-ce que la beauté ? C'est une nouvelle aptitude à vous donner du plaisir. »
« Donner est un plaisir plus durable que recevoir, car celui des deux qui donne est celui que se souvient le plus longtemps. »
« On répète les médisances, en citant leur auteur, pour s'en donner le plaisir sans danger. »
« Si vous êtes une personne plutôt désireuse de plaire aux autres, vous ne pensez pas beaucoup à votre propre plaisir; prendre du plaisir n'est pas une méthode de survie, alors que le donner en est certainement une. »
« Madame, vous avez entre les jambes un instrument qui peut donner du plaisir à des milliers de personnes. Tout ce que vous avez à faire, c'est de le gratter gentiment... »
« Donner est un plaisir plus durable que recevoir ; car celui des deux qui donne est celui qui se souvient le plus longtemps. »
« Je ne cherche aux livres qu'à m'y donner du plaisir par un honnête amusement; ou si j'étudie, je n'y cherche que la science qui traite de la connaissance de moi-même, et qui m'instruise à bien mourir et à bien vivre. »
« Une pièce de théâtre sert à donner du travail au comédien et du plaisir au spectateur. »
« Il y a du plaisir à rencontrer les yeux de celui à qui l'on vient de donner. »
« Une âme peut se dire généreuse quand elle prend plus de plaisir à donner qu'à recevoir. »
« L'extrême plaisir que nous prenons à parler de nous-mêmes nous doit faire craindre de n'en donner guère à ceux qui nous écoutent. »
« Le but où il vise, est de tousjours inventer, apprester et confire quelque jeu, quelque faict, et quelque parole à plaisir et pour donner plaisir. »