« Tout le poème de Job est le développement de cette idée : la grandeur qu'on trouve au fond de l'abîme. »
« Je suis persuadé, sire, que ce voyage serait très avantageux pour M. Bitaubé, que son poème y gagnerait beaucoup. »
« Un sonnet sans défaut vaut seul un long poème. »
« On ne peut pas commencer un poème sans une parcelle d'erreur sur soi et sur le monde, sans une paille d'innocence aux premiers mots. »
« La chose la plus importante à dire d'un poème, c'est : apprenez-le. »
« Le poème enseigne, il est moral et il sert s'il est bon poème. »
« Le meilleur poème est celui de la vie. »
« Le poème est une grappe d'images. »
« Le poème de la création ne s'arrête jamais; mais rares sont les oreilles capables de le capter. »
« Cette douceur pleine de charmes dont vous daignez tempérer la fierté des grands titres que vous portez, cette bonté toute obligeante, cette affabilité généreuse que vous faites paraître pour tout le monde... »
« Le but du poème est d'achever et d'anéantir le poète. »
« Un poème bouge avec le temps. »
« Ils avoient chargé une fierté tyrannique nourrie et accrue par les vanitez et fumées des barbares. »
« Afin que Martius contre son naturel fust contraint de s'humilier, et abaisser la haultaineté et fierté de son cueur. »