« Malherbe nourri de la lecture des excellents poëtes de l'antiquité, et prenant comme eux la nature pour modèle. »
« Les poètes sont des oiseaux: tout bruit les fait chanter. »
« Les historiens ne contredisent en rien aux poëtes tragiques, en ce qui touche les malheurs qui luy advindrent. »
« La France aime tuer ses poètes, les embaumer après et tuer les poètes nouveaux à coups de momies. »
« Tous les grands poètes deviennent naturellement, fatalement, critiques. »
« Décidément, il n'y a pas grand-chose à faire avec les poètes!... Les yeux fixés sur le passé, vous tournez le dos à l'avenir... Vous parlez de liberté... Et vous êtes esclave d'une rime... Vous ne voyez jamais que ce que vous voulez voir... »
« S'ils (les poëtes écrivant en prose) s'abandonnent à la négligence de leur plume, leur style est traînant et sans âme. »
« Longtemps, longtemps, longtempsAprès que les poètes ont disparuLeurs chansons courent encore dans les rues. »
« Quinault, méprisé par Despréaux si injustement, est non-seulement le plus naturel et le plus tendre de nos poëtes, mais le plus pur et le plus correct de tous. »