« Un anathème n'a jamais tué une mouche. »
« Quelle haleine ! Il n'a jamais pu attraper une mouche vivante. »
« La mouche, en ce commun besoin, - Se plaint qu'elle agit seule, et qu'elle a tout le soin, - Qu'aucun n'aide aux chevaux à se tirer d'affaire. »
« Chiure de mouche. Signe primitif de ponctuation. »
« Si vous êtes abeille, vous trouverez une ruche. »
« La Mouche à la Fourmi, faisant de cet ouvrage - Une ample comédie à cent actes divers, - Et dont la scène est l'Univers. »
« L'oiseau-mouche, cette charmante miniature Velleius Paterculus, cet écrivain si plein d'esprit, et qui est, si on peut employer cette expression, la miniature de Tacite, comme Florus est celle de Salluste. »
« La mouche qui veut échapper au piège ne peut être plus en sûreté que sur le piège même. »
« C'est le visage triste que pique l'abeille. »
« La seule véritable bête de somme, c'est la mouche tsé-tsé. »
« Une poignée d'abeilles vaut mieux qu'un sac de mouches. »
« Seigneur! préservez-moi, préservez ceux que j'aime - Frères, parents, amis et mes ennemis même - Dans le mal triomphants, - De jamais voir, Seigneur! l'été sans fleurs vermeilles, - La cage sans oiseaux, la ruche sans abeilles, - La maison sans enfants! »
« Des mouches aux mains d'enfants espiègles, voici ce que nous sommes pour les dieux ; ils nous tuent pour s'amuser. »
« Les hypocrites, comme les abeilles, ont le miel à la bouche et l'aiguillon caché. »