« Nous vivons dans une société hypocrite où l'intérêt particulier tient lieu de motivation générale. »
« La moitié d'un ami, c'est la moitié d'un traître. »
« Certains religieux font voeu de chasteté, pauvreté et obéissance : ils prêtent le serment d'Hypocrite. »
« Faire semblant d'être hypocrite, c'est encore pire. »
« Charité hypocrite qui donne six sous pour avoir vingt francs de gratitude. »
« Il faut au cœur perfide un visage hypocrite. »
« Un hypocrite est un patient dans la double acceptation du mot ; il calcule un triomphe et endure un supplice. »
« Il est bon d'apprendre à mourir - Par volonté, non d'un coup traître: - Souffre-t-on? c'est qu'on veut souffrir; - Qui sait mourir n'a plus de maître. »
« Ah! voici le poignard qui du sang de son maître - S'est souillé lâchement: il en rougit, le traître! »
« Hum! visage de traître! - Quand la bouche dit oui, le regard dit peut-être. »
« Le vin qui coule des pressoirs - Est moins traître que ces yeux noirs. »
« Mais renoncer aux dieux que l'on croit dans son cœur, - C'est le crime d'un lâche et non pas une erreur: - C'est trahir à la fois, sous un masque hypocrite, - Et le Dieu qu'on préfère, et le Dieu que l'on quitte: - C'est mentir au ciel même, à l'univers, à soi. »
« Un traître est un homme politique qui quitte son parti pour s'inscrire à un autre. Par contre, un converti est un homme politique qui quitte son parti pour s'inscrire au votre. »
« L'homme de théâtre est un hypocrite professionnel alors que les autres hommes sont des hypocrites occasionnels. »