« L'eau, si claire qu'elle puisse être, n'a pas de vertu de blanchir du drap teint en noir ; de même, rien n'est capable de faire changer un méchant naturel. »
« Rejetez le noir, et ce mélange de blanc et de noir qu'on nomme le gris. Rien n'est noir, rien n'est gris. Ce qui semble gris est un composé de nuances claires qu'un oeil exercé devine. »
« L'étoile divine est intérieure et invisible; elle éclaire l'âme du voyageur et non le chemin où il marche; elle nous donne assez de foi pour aller au-delà de tout, mais elle ne dispense de rien. »
« Combattre les objections, ce n'est souvent détruire que des fantômes. On n'éclaire rien par là ; seulement on rend muets ceux qui obscurcissent. »
« L'expérience, qui éclaire les particuliers, corrompt les princes et les gens en place. »
« L'expérience n'est une lumière qui n'éclaire que soi-même. »
« L'expérience est une bougie qui n'éclaire que celui qui la porte. »
« L'expérience est une lanterne attachée dans notre dos, qui n'éclaire que le chemin parcouru. »
« L'expérience est une lanterne que l'on a accrochée dans le dos et qui n'éclaire que le chemin parcouru. »
« La lanterne de l'expérience n'éclaire que celui qui la porte. »
« L'expérience est une lanterne accrochée au dos qui éclaire le chemin déjà parcouru. »
« L'expérience est une lanterne qui n'éclaire que celui qui la porte. »