« L'orgueil se dédommage toujours et ne perd rien lors même qu'il renonce à la vanité. »
« On pourrait définir l'orgueil : cette vanité qui empêche de faire des choses basses. »
« Ecartez la vanité, elle gêne l'orgueil. »
« L'orgueil, ce parasite,Fils du sot amour-propre et de la vanité,Conseille mal les gens dont il est écouté. »
« Il y a quelque chose de plus haut que l'orgueil, et de plus noble que la vanité, c'est la modestie; et quelque chose de plus rare que la modestie, c'est la simplicité. »
« L'orgueil se contente de son propre suffrage, la vanité a besoin du suffrage des autres. »
« La vanité, c'est l'orgueil des autres. »
« Rien ne flatte plus notre orgueil que la confiance des grands, parce que nous la regardons comme un effet de notre mérite, sans considérer qu'elle ne vient le plus souvent que de vanité, ou d'impuissance de garder le secret. »
« Les Français vaudront tout leur prix, lorsqu'ils substitueront les principes à la turbulence, l'orgueil à la vanité, et surtout l'amour des institutions à l'amour des places. »
« Plaire à soi est orgueil; aux autres, vanité. »
« La vanité rend l'homme content de soi; l'orgueil le rend difficile à contenter. »
« L'amour de la gloire, une vertu ! Étrange vertu, que celle qui se fait aider par l'action de tous les vices qui reçoit pour stimulants l'orgueil, l'ambition, l'envie, la vanité, quelquefois l'avarice même ! »
« L'orgueil est un plaisir de la nuque. La vanité est un plaisir des reins. »
« C'est une autre chose ça qui mène le monde, l'orgueil dissimulé sous le couvert de la vanité. »