« Des vers, c'est de la prose avec des gants et des bretelles américaines ; c'est de la prose qui pose, qui fait plastron comme un invité en soirée. »
« L'importance d'un artiste se mesure à la quantité de nouveaux signes qu'il aura introduits dans le langage plastique. »
« La jarretière est un ruban élastique destiné à empêcher une femme de sortir de ses bas et de désoler le pays. »
« Carte de crédit : Chacun des petits rectangles de plastique, dont l'ensemble constitue un jeu de société de consommation, aussi appelé jeu de cash-cash. »
« On la tolère encore un peu, la forêt, pour la hacher en pâte à papier ou la laminer en simili-massif. Le jour où la civilisation n'aura plus besoin de papier ni de maquiller le plastique en faux bois, adieu le dernier arbre! »
« Comme Lamachus fust d'advis que d'arrivée on allast droit devant Syracuse. »
« Peur, curieux comme ce mot revient souvent dans les confidences des hommes quand ils se racontent au lieu de plastronner. »
« Quand je mordille tes cheveux élastiques et rebelles, il me semble que je mange des souvenirs. »
« Quel élastique interminable est la moindre parcelle de durée quand c'est la dernière à vivre et qu'on en est conscient. »
« Comme il fust d'avis que d'arrivée on allast droit devant Syracuse. »
« Le temps est élastique. Avec un peu d'adresse on peut avoir l'air d'être toujours dans un endroit et être toujours dans un autre. »
« C'est très élastique, un style. »
« Scipion luy feit response qu'il ne vouloit point de tresorier qui le contrerollast ainsi, ne qui regardast de si près à sa despense. »
« Elle avoit desja pris coup, et il estoit trop mal aisé de la retenir qu'elle n'allast en precipice. »