« La première charité d'un village, c'est sa fontaine. »
« Les fables de La Fontaine sont plutôt la philosophie dure, froide et égoïste d'un vieillard que la philosophie aimante, généreuse, naïve et bonne d'un enfant. C'est du fiel. »
« Une manière d'Ange était assis sur le bord d'une fontaine. - Il s'y mirait, et se voyait Homme, et en larmes, et il s'étonnait à l'extrême de s'apparaître dans l'onde nue cette proie d'une tristesse infinie. »
« Chercher conseil, c'est aller à la fontaine du savoir. »
« Que personne ne dise : Fontaine, je ne boirai pas de ton eau. »
« Rivière, fontaine et ruisseau - Portent en livrée jolie - Gouttes d'argent, d'orfèvrerie; - Chacun s'habille de nouveau: - Le temps a laissé son manteau. »
« Si tu manques de calebasse, ne barre pas la route de la fontaine. »
« Moi, se dit le petit prince, si j'avais cinquante-trois minutes à dépenser, je marcherais tout doucement vers une fontaine... »
« Vivre, il n'y a là aucun bonheur. Vivre: porter de par le monde son moi douloureux. - Mais être, être est bonheur. Etre: se transformer en fontaine, vasque de pierre dans laquelle l'univers descend comme une pluie tiède. »
« Citerne contient, fontaine déborde. »
« Pauvres théâtres ! Ils sont maintenant comme le renard de La Fontaine, ils n'ont plus de queue. »
« Fontaine, ma fontaine, eau froidement présente, - Douce aux purs animaux, aux humains complaisante... »
« Quand je suis assis là, l'idée patriarcale autour de moi prend vie: je les revois, tous les Anciens qui font connaissance et déclarent leur amour auprès de la fontaine, je sens les esprits bienfaisants planer autour des fontaines et des sources. »
« Dans l'eau de la claire fontaine - Elle se baignait toute nue. - Une saute de vent soudaine - Jeta ses habits dans les nues. »