« Il faut qu'un honnête homme ait l'estime publique sans y avoir pensé, et pour ainsi dire, malgré lui. Celui qui l'a cherchée donne sa mesure. »
« On devient rapidement vieux et de façon irrémédiable encore. On s'en aperçoit à la manière qu'on a prise d'aimer son malheur malgré soi. »
« La langue française est une noble gueuse, et elle ne souffre pas qu'on l'enrichisse malgré elle. »
« Où il y a de la grandeur, nous la sentons malgré nous. La gloire des conquérants a toujours été combattue; les peuples en ont toujours souffert, et ils l'ont toujours respectée. »
« ... Le plus grand péché est sans doute de refuser l'amour quand il vient dans une vie, malgré le mal qu'il fait. »
« Il n'y a de passions que celles qui nous frappent d'abord et nous surprennent; les autres ne sont que des liaisons où nous portons volontairement notre cœur. Les véritables inclinaisons nous l'arrachent malgré nous. »
« Puisqu'il suit l'âme jusque dans le fond de l'abîme, où il la tient captive et asservie, quand, malgré lui, sera-t-elle en état d'en sortir? »
« Le courage n'est pas de peindre cette vie comme une enfer puisqu'elle en est si souvent une: c'est de la voir telle et de maintenir malgré tout l'espoir du paradis. »
« Nous respectons malgré nous ceux que nous voyons respectés. »
« Mystère insondable du cœur humain qui s'attache à une créature malgré ses vices ! »
« Mes parents, malgré le bruit de la rue, s'entendaient bien. »
« Un homme fait ce qu'il a à faire malgré les conséquences sur sa vie, les obstacles, les dangers et la pression; c'est la base de toute morale humaine. »
« Il y a malgré tout un avantage à tomber en panne sèche. C'est que c'est moins lourd à pousser que si le réservoir est plein. »
« J'écris opéras au pluriel, malgré la décision contraire, parce qu'il me semble que la dernière syllabe de ce mot est longue au pluriel. »