« Quatre chevaux qu'il ne pouvait retenir accéléraient leur train. »
« Si on veut retenir un chat qu'on a blessé, il griffe et se sauve. »
« De la matière friable que peut-on retenir ? Rien, si ce n'est la beauté. Aussi doivent nous suffire les fleurs des cerisiers et les chrysanthèmes et la pleine lune. »
« Déprimer les spectateurs, c'est les inciter à la passivité. Les amuser, c'est retenir leur attention. »
« Il en est de l'argent comme du hérisson, plus facile à saisir qu'à retenir. »
« Il ne suffit donc pas de lire beaucoup, ni même de lire avec méthode, il faut encore lire avec fruit; de manière à retenir et à s'approprier en quelque sorte ce qu'on a lu. »
« Décan : terme astrologique dont il faut seulement retenir que le dernier est loin d'être le plus brillant. »
« Il est fréquent qu'un homme évite de se poser les questions qui comptent vraiment, pour ne retenir que les réponses qui lui plaisent. »
« Retenir la femme que l'on a rencontrée dans la femme avec qui l'on vit... C'est comme poser ses lèvres sur l'eau et croire que l'on embrasse toujours la même rivière. »
« Il ne suffit pas, pour écrire, d'attirer l'attention et de la retenir. Il faut encore la satisfaire. »
« Plus une calomnie est difficile à croire, plus pour la retenir les sots ont de la mémoire. »
« Pourquoi faut-il que nous ayons assez de mémoire pour retenir jusqu'aux moindres particularités de ce qui nous est arrivé et que nous n'en ayons pas assez pour nous souvenir combien de fois nous les avons contées à une même personne. »
« Tu es assez fort pour me retenir et assez intelligent pour me laisser filer... »
« Avant le mariage, une femme doit faire l'amour à un homme pour le retenir. Après le mariage, elle doit le retenir pour lui faire l'amour. »