« Au cours des siècles, l'histoire des peuples n'est qu'une leçon de mutuelle tolérance. »
« Tout mérite d'être lu dans le traité des tropes, jusqu'à l'errata; il contient des réflexions sur notre orthographe, sur ses bizarreries, ses inconséquences et ses variations. »
« La tolérance? Il y a des maisons pour ça! »
« Il n'est pas de sentences, de maximes, d'aphorismes, dont on ne puisse écrire la contre-partie. »
« Toute tolérance devient à la longue un droit acquis. »
« Les hommes qu'on ne connaît qu'à moitié, on ne les connaît pas ; les choses qu'on ne sait qu'aux trois quarts, on ne les sait pas du tout. Ces deux réflexions suffisent pour faire apprécier presque tous les discours qui se tiennent dans le monde. »
« Toutes les bonnes maximes sont dans le monde ; on ne manque qu'à les appliquer. »
« Quelques exemples rapportés en peu de mots, donnent plus d'éclat, plus de poids aux réflexions : mais trop d'exemples et trop de détails énervent toujours un discours. »
« Comme les mythes et les suppositoires, aphorismes et maximes ont leur temps. Il faut s'en pénétrer avant qu'ils ne se défraîchissent. »
« La difficulté avec la tolérance, vient de ce qu'elle parait tout à la fois nécessaire et impossible. »
« Tolérance : c'est quand on connaît des cons et qu'on ne dit pas les noms. »
« Il est dans la tolérance un degré qui confine à l'injure. »
« Il y a des gens qui, à propos de certains problèmes, font preuve d'une grande tolérance. C'est souvent parce qu'ils s'en foutent. »
« Les pensées et maximes sont un genre épuisé et un genre futile. »