« Mais l'amitié demande un peu plus de mystère, - Et c'est assurément en profaner le nom - Que de vouloir le mettre à toute occasion. »
« Il ne faut point douter qu'il fera ce qu'il peut, - Et, s'il a de l'argent, qu'il pourra ce qu'il veut. »
« J'aime fort la beauté qui n'est pas profanée, - Et ne veux pas brûler pour une abandonnée. »
« Et l'absence de ce qu'on aime, - Quelque peu qu'elle dure, a toujours trop duré. »
« Tu laisses aller tes affaires à l'abandon. »
« Non, non, à trop de paix mon âme s'abandonne. »
« Ses intelligences même s'étendent jusques en Afrique, et en Asie, et il est informé de tout ce qui s'agite dans le conseil d'en haut du Prête-Jean et du grand mogol. »
« Et quiconque rira de lui aura affaire à moi. »
« Sur telles affaires, toujours - Le meilleur est de ne rien dire. »
« J'avais fait serment d'abandonner plutôt la vie que de me résoudre à perdre cette liberté. »
« Mais vous, de votre part, agissez auprès de votre frère, et servez-vous de l'amitié qui est entre vous deux pour le jeter dans nos intérêts. »
« L'absence de ce qu'on aime quelque peu qu'elle dure a toujours trop duré. »
« L'argent dans une bourse entre agréablement; - Mais le terme venu que nous devons le rendre, - C'est lors que les douleurs commencent à nous prendre. »
« Aussi n'aurais-je pas - Abandonné mon cœur à suivre ses appas. »