« En général, personne ne manque tant de zèle pour adoucir vos peines, que les fourbes qui les ont causées et qui y gagnent. »
« Le regard chez une jeune femme est un interprète toujours charmant qui se charge de dire avec complaisance ce que la bouche n'ose prononcer. »
« Des remerciements à coups de bâton! je ne suis pas friand de ces compliments-là. »
« Bien écouter, c'est presque répondre. »
« Chez certaines gens, un habit neuf, c'est presque un beau visage. »
« Car, en vérité, l'art y est, dans la nature, et celui qui d'un trait peut l'en faire sortir, il le tient. »
« ... Quand on renonce à la vanité, il n'en faut pas faire à deux fois; qu'est-ce que c'est que se ménager des ressources? »
« Ce qu'est la beauté, je l'ignore. »
« Il n'appartient qu'à Dieu de soumettre à la mesure la beauté absolue. »
« Quand une femme est fidèle, on l'admire; mais il y a des femmes modestes qui n'ont pas la vanité de vouloir être admirées. »
« Il n'y a point de plaisir qui ne perde à être connu. »
« Il n'y a point de mal à voir ce que les gens nous montrent. Ce n'est point moi qui ai tort de vous trouver coquette ; c'est vous qui avez tort de l'être. »
« Il faut que la terre soit un séjour bien étranger pour la vertu, car elle ne fait qu'y souffrir. »
« Fiez-vous aux personnes jalouses du soin de vous connaître. »