« La longueur du temps adjouxtée à l'assiduité du labeur en la manufacture d'un ouvrage, lui donne force et vigueur de longue durée. »
« Bien qu'on ai du cœur à l'ouvrage - L'Art est long et le Temps est court. »
« En voulant donner une traduction plus fidèle, il craint de gâter un ouvrage qui a eu du succès. »
« Il n'y a point au monde un si pénible métier que celui de se faire un grand nom : la vie s'achève que l'on a à peine ébauché son ouvrage. »
« Vous ne sauriez apporter dans cet ouvrage (le Commentaire sur Corneille) trop de soin, d'exactitude et même de minutie. »
« La parole engendre, elle ne fait pas qu'orner ou accompagner l'existence... »
« La philosophie a préparé en silence leur destruction (des jésuites); les jansénistes ont sonné la charge, et la justice a consommé l'ouvrage. »
« On croirait que cet ouvrage est le fruit de l'imagination d'un sauvage ivre. »
« Il ne s'ensuit pas necessairement, si l'ouvrage delecte, que tousjours l'ouvrier en soit à louer. »
« On voit mieux l'oeuvre d'autrui que son propre ouvrage. »
« Le discours que le cardinal Dubois prononça à la première séance de l'assemblée du clergé, à laquelle il présida en 1723, était l'ouvrage de Fontenelle. »
« Il faut qu'un ouvrage de l'art ait l'air non pas d'une réalité, mais qu'une idée. »
« Je vous préviens qu'il sera nécessaire de retrancher les ordures de Shakespeare, si vous voulez que l'Académie fasse imprimer l'ouvrage par son libraire. »
« A tout prendre, je crois que l'ouvrage gagne à la lecture. »