« Rien ne ressemble plus à un innocent qu'un coupable qui ne risque rien. »
« L'avaricieux a plus mauvais compte de sa passion que n'a le pauvre, et le jaloux que le cocu. Et il y a moins de mal souvent à perdre sa vigne qu'à la plaider. »
« Voici en quoi on reconnaît son amour pour un être: Monsieur n'est pas coupable, mais s'il l'était, je deviendrais sa complice. »
« Si le juge était juste, peut-être le criminel ne serait-il pas coupable. »
« Comme tout possesseur d'une bibliothèque, Aurélien se savait coupable de ne la point connaître à fond. »
« Devant la conscience, être capable, c'est être coupable. »
« L'individu, dans son angoisse non pas d'être coupable mais de passer pour l'être, devient coupable. »
« Le coupable craint la loi et l'innocent le sort. »
« Ce n'est pas de tuer l'innocent comme innocent qui perd la société, c'est de le tuer comme coupable. »
« L'homme qui excuse un péché parce qu'il bénéficie des résultats de ce péché est coupable au même titre que celui qui le commet. »
« ... C'est un sort plus triste que celui d'un vrai coupable, d'être accusé d'un crime que l'on n'a pas commis. »
« Le coupable est celui à qui le délit profite. »
« Tout châtiment doit être non seulement médicinal, mais exemplaire. Il doit corriger ou le coupable ou le public. »
« Tu vois ça, Willem, dit-il, il reconnaît qu'il ignore la loi, et il affirme en même temps qu'il n'est pas coupable! »