« Qui ne connaît pas de langues étrangères ne connaît pas la sienne. »
« Ecrire n'est-ce pas se lever au milieu de la nuit, parmi les choses réelles et irréelles, proches et étrangères, aller jusqu'au bout de sa folie, troubler le sommeil des gisants, annoncer l'aube? »
« Je méditais ma fuite aux terres étrangères. »
« Grâce à la science et à la technologie, nous pourrons rencontrer des races étrangères, et ces étrangers, ce sera nous. »
« Si vous ne connaissez pas les langues étrangères, vous ne comprendrez jamais le silence des étrangers. »
« Au fil du temps, mes oeuvres me paraissent de plus en plus étrangères. Sans doute leur propre évolution est-elle la preuve tangible et indubitable de ma vie. »
« Les hommes aussi savent mentir, mais ils mentent comme les français parlent les langues étrangères, ils n'ont jamais un très bon accent. Tandis que les femmes! »
« ... Ce béatifique sentiment de vivre la vie la plus profonde et la plus vraie au milieu des choses étrangères... »